The app is called "You're Cancelled": When you've made plans that you wish you could cancel, you go into the app and press a little button. If the other person presses theirs too, congratulations! Confetti explodes and your plans are cancelled. If you press yours but the other person doesn't, your plans remain intact and they never find out you wanted to cancel.
I wish this one existed!